The interpretation boards below were recently commissioned by the LMMR to tell the story of Cynheidre Colliery through words and pictures. These were funded by the National Lottery Heritage Fund in association with Welsh Government and are now on display in our Woodland Trail at Cynheidre. We hope that you find them interesting and informative. All are released under the Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) licence.

Comisiynwyd y byrddau dehongli isod yn ddiweddar gan yr LMMR i adrodd hanes Glofa Cynheidre trwy eiriau a lluniau. Ariannwyd y rhain gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol mewn cydweithrediad â Llywodraeth Cymru ac maent bellach ar ddangos yn ein Llwybr Coetir yng Nghynheidre. Gobeithiwn y byddwch yn eu cael yn ddiddorol ac yn addysgiadol. Mae pob un wedi'i ryddhau o dan drwydded Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0).

Click on a board to learn more / Cliciwch ar fwrdd i ddysgu mwy